风暴英雄北美 解说Dreadnaught采访问答(4)

　　答：他们需要意识到队伍的综合表现比个人的表现要重要得多。我想表达的意思是，一个队伍的失败是这个队伍整体的失败，而一个队伍的成功，是这个队伍整体的成功。我觉得北美队伍并没有很好地把风暴与传统的体育竞技作好类比，在传统体育竞技中，一个队伍的胜利是这个团队倾力合作的结果，你把自己融入到这个大团队当中，与此同时你也在不断地提高自己的水平；如果有人在团队中开始吃力了，那么所有人都有责任帮助他，让他能够跟上团队的水平，从而使得整个团队更进一步。

　　一个团队的水平，是由这个团队最弱一环决定的。

　　问：你在2015年是风暴英雄 统治地位的队伍的队长和指挥，但是你宣布退役时说，你从职业比赛中所获得的和你所付出的不相匹配。你能不能详细说一说这一点？风暴现在正在不断进步中，2017年会引入工资制度，我觉得你在职业比赛上还有很大的发展潜力，我在想你是不是想要回来继续打职业。

　　答：老实说，这件事对我来说非常艰难。职业圈的发展实际上并没能改变我对职业比赛的兴趣，因为从我离开职业比赛的那一天起，我就无时无刻不在想念它。不断探索新策略，不断提高自己作为团队的一员的水平，使自己朝着世界最强的梦想进发的感觉，是没有任何体验能代替的。

　　然而，在我打职业比赛的那段日子里，我倾注了我的全部身心，而直到Tempo Storm败落，我才意识到原来并不是我的每一个队友都和我抱有同样的想法。有些事慢慢地变得丑陋，慢慢腐烂，让我最终从内心开始崩溃。那段时间的事情让我真的非常受伤；而直到我退役之后回头细想，我才意识到这件事在北美的职业圈里有多么普遍：一个职业选手，不倾注自己的全力去提高自己所在团队的水平，而是满足于把这件事当做自己的一个业余爱好，至少恰好能给自己发点工资而已。

　　我很想念职业比赛，也很愿意回来，但我需要100%地信任我的队友，相信他们能和我保持同样的全身心投入的态度，能愿意提高一个团队的整体水平而不是仅关注个人能力。在当下，我觉得要找出这样的五个人非常难。这一点和我经常提到的大部分北美队员的“自大”是息息相关的。这些事是阻碍我回来的最主要原因。暂时我觉得，只要我还能够以解说的身份给这个圈子带来正面的影响，在可预期的将来我觉得我 不会回来打职业。但是我得说，我真的每一天都在思念打职业的日子。

　　上面这段文字我综合了Dread对两个相似的问题的回答。

　　问：1。 你最喜欢的辅助（英雄，以及选手）

　　2。 你觉得一名成功的辅助最重要的素质

　　3。 你希望这个游戏添加的元素（新英雄，新机制或者什么都行）

　　答：1。 Bakery，以及雷加尔。（Bakery是我的故友了，我们关系非常好）

　　2。 走位，技能冷却宣告（告诉队友自己的技能还有多久冷却），对自己的技能冷却的理解。

　　3。 跟Lol的锤石类似的英雄。

　　问：你觉得老Tempo Storm队（So1dier，Kaeyoh，Arthelon，Zuna和你）如果现在复出的话在北美会打得怎么样？假设你们不会有任何内部矛盾。

　　答：如果没有内部矛盾，再假设我们还没完全生疏，能够有时间复健和练习的话，我觉得我们会是第一。

　　问：你最喜欢的队伍？

　　答：比赛风格上我最喜欢的是MVP Black。他们的比赛总是很精彩，能够展示出这个游戏最有魅力的方面，即使他们最近表现略显薄弱。

　　个人情感上我最喜欢Dignitas，我一直都说这个队伍是为数不多的我愿意和每一个队员成为朋友的战队。

　　问：能不能给北美、欧洲和韩国各组一只你心中的全明星队？

　　答：不带任何个人感情：

　　北美：K1pro，KingCaffeine，Zuna，Jun。近刺比较难选，可能Fan吧。

　　欧洲：Breez，Bakery，Mene，Darkmok，然后从Snitch/scHwimpi/Quackiix中选一个吧。

　　韩国：Noblesse，sCsC，Rich，Hide。最后一个也比较难选，可能duckdeok、NaCHoJin和Sake中选一个吧。

　　问：你觉得2016年进步最大的队伍和选手？

　　答：队伍：Fnatic

　　选手（不分先后）：Snitch/Quackniix/Jun/SmX/Cattlepillar/Ttsst/Darvish/NaCHoJin

　　问：你觉得是不是别的队也应该像Dignitas一样去韩国集训一圈？我觉得从他们在世俱杯的表现来看，这一次集训给他们带来了很大的收获。

　　答：其它队伍确实应该尝试一下。这么做只会给队伍带来好处。

　　前提是你能够支付得起这么一次的巨大开销。

　　问：用一个词来形容每一个大赛区？

　　答：北美：Confused（迷茫）

　　欧洲：Trying（努力中）

　　韩国：GG（打得漂亮）

　　中国：Lost（

　　战败 

　　不知所措）感谢17楼纠正翻译

　　《电竞/解说行业辛酸之路》篇

　　问：你作为解说的日常时间规划是怎样的？当然了你肯定会去比赛解说，不过别的时候你会做哪些和你工作相关的事，分别会投入多少时间呢？

　　答：这比较难形容，我大概举一个例子看看我一周是怎么安排的吧，希望这对你的理解有帮助。

　　周一：飞到加州，编写Beyond the Nexus（Dread和Gilly主持的暴雪官方主办的针对风暴职业圈的定期节目）的稿件，收集职业选手们的动向和 音像资料。

　　周二：排练稿件，确保节目制作方知道我们在讲些什么。

　　周三：一整天拍摄Beyond the Nexus。

　　周四：研究马上要开始的比赛。

　　周五：飞到比赛现场。

　　周六：解说比赛。

　　周日：解说比赛。

　　周一：飞回加州，从头开始。

　　有几周和这个不一样，但是基本上来说我过去七个月的大部分星期都是这个样子的。如果有几周我不需要解说的话，我就能休息一下，享受一下生活。

　　做好这两者之间的平衡很难，但是我在尽力。

　　以上事务每一项最少都是八个小时，所以基本上可以说我的生活就是“吃饭睡觉干风暴”。

　　问：你去年一年在家待过的最长的时间是多少？、