姿势一日不正，游戏改编的电影终究只是个“小三”

    【游迅网 专稿，转载请注明出处】

   游戏改编成电影是一个魔性的话题。先甭说玩家和观众哪个更关心这回事，单就玩家群体来说，自己喜欢的游戏要被拍成电影，足以引发起激烈的争论——原作党和剧改党的口水仗是不可避免的。

   随着今年《愤怒的小鸟》、《魔兽》等游改电影火热上映后，育碧大作《刺客信条》改编的电影也将于年底上映，甚至是《俄罗斯方块》、《水果忍者》等游戏也不甘寂寞，准备染手电影行业。而遭遇了《古墓丽影2》滑铁卢的华纳影业则是宣布由《古墓丽影9》改编的电影将定档在2018年上映。

   我们不禁感慨，尽管游戏改编电影像是中了魔咒一般，让制作商很容易遭遇票房以及口碑上的双滑铁卢，但这种卷土重来的强大气势，似乎又一次向我们证明了游戏改编电影依旧符合时代的潮流。

   由于游戏和电影两个文化载体的不同，电影制作商们需要花费不少的精力将游戏剧情“移植”到电影中来。

   游戏改编电影的4种“姿势”

   <1>羊头+狗肉

   游戏改编电影并非是简简单单制作该游戏的电影，而是需要保留游戏的核心机制，然后重新创作剧情。这种“姿势”的优点在于在编剧可以完善游戏中剧情的不足，并保留游戏的主体设定，避开其中更适合于在游戏中体现的剧情，而运用适合于电影手法的桥段，从而达到神似而形异的现象。这种“姿势”的代表作有《生化危机》、《极品飞车》等作品。

   <2>元素再现

   这一姿势跟羊头+狗肉有些相似，二者都是保留了游戏中的一些基本要素，但相对来说，元素再现更多表现的是游戏中的场景、道具、角色等实体元素，在这种基础上注入新的剧情。使得电影作品在愉悦大部分观众的同时，又能够随时让玩家眼前一亮，使人有较强的代入感。该类代表作有《古墓丽影》、《寂静岭》等。

   <3>骨架填肉

   所谓骨架填肉，就是在游戏中会有一个大的游戏背景。尽管游戏中各个人物都会有自己的故事，但相对电影故事来说，彼此之间的连贯性还不紧凑。游戏改编成电影，需要编剧将这部分的不足进行完善，并以三幕结构的套路呈现出来。这就要求游戏本身必须设定了类似沙盒游戏一样广袤的世界。代表作品《魔兽》。

   <4>再现游戏剧情

   对于闯关冒险类的游戏来说，玩家更大程度上是青睐其中的关卡环节，以及通过人和游戏中的互动，来获得成就感。这种游戏改编成的电影，也可以采用游戏中本来设定的闯关剧情。不同的是在电影中，观众不能再像玩家一样，能够和游戏进行互动，而是被一步步紧密衔接的剧情所指引，就像是以一个第三者的身份，去看小伙伴们玩游戏一样。代表作品《波斯王子：时之沙》。

   姿势花样为何难有佳作

   电影和游戏两个载体之间的巨大差别，让不少尝试影游互转的制作商吃了苦头，从这个意义上来说，游戏改编成电影本来就是一件吃力不讨好的事情。