翡翠盈江 品牌响亮

不久前结束的盈江县第二十届翡翠玉石毛料公盘交易会（投标交易会），共展出9000多份翡翠毛料，总重量达1300多吨，吸引3000多名客商，交易额达5000多万元，创下了我省近年来翡翠玉石毛料公盘交易之最。近年来，该县依托“贸旅活县”战略，使这一产业迅速崛起——

2011年11月6日、7日，“中华翡翠毛料城”和“中国坚果之乡”的殊荣在掌声中归属了盈江县。

2008年10月，首批21吨缅甸玉石毛料经“仰光-105码-瑞丽姐告”口岸陆路运输线进入盈江。由此，这条中断已久的翡翠玉石毛料陆路运输线被重新开启，盈江迎来历史性的机遇。

2009年以来，盈江成功举办了21次翡翠毛料公盘交易会，上市交易量达12000余吨，成交额6亿多元，翡翠玉石毛料行业已成为县域经济的支柱产业之一。

公盘篇

翡翠玉石毛料贸易中国第一站

盈江，这座边境小城作为缅甸翡翠玉石毛料进入中国内地最主要的通道和重要集散地，已经繁盛了400年。近年来，盈江县积极响应省委、省政府提出的打造“玉出云南”翡翠产业发展目标，计划并实施了把盈江打造成为 “中华翡翠毛料城”的“翡翠盈江”品牌战略。

虽说盈江自古就是翡翠玉石毛料的“中国第一站”，但2008年之前，中缅毛料陆路运输线被中断了7年之久，取而代之的是广东的平洲、揭阳和香港等地。为扭转这一局面，盈江县4次组织相关管理部门及企业赴平洲、揭阳等地考察，引导盈江县经营翡翠玉石毛料的企业成立了珠宝玉石联合协会，并建成盈江县翡翠玉石毛料公盘交易市场。2009年1月，珠宝玉石联合会开办了大规模的翡翠玉石毛料公盘，开盘成果喜人。至此，盈江每年不定期地举办3至8次翡翠玉石毛料公盘（投标）交易会，每次都有3000多名外地客商参加。盈江县再次成为国内翡翠玉石毛料交易的第一站。

据统计，2011年，盈江县举办了8次翡翠玉石毛料公盘交易会，成交额达3亿多元，年上缴各种税金3500多万元，参加的外商达3万余人次。现在，盈江县注册专营玉石毛料的公司、成品店、加工店共有500多家，注册资本金3200万元，有2个珠宝玉石行业协会，从业人员已达10000余人。

人才篇

创造优越条件吸引玉雕人才

“在盈江，卖豆腐的老奶奶都别着一只看毛料的手电筒。”这是盈江县副县长赵冬梅对于盈江毛料文化普及程度的最生动描述。

在盈江做翡翠毛料，不缺人才。然而，随着新一轮产业发展战略的实施，目前盈江缺少珠宝玉石加工、鉴定与营销专业技术人员达5万至6万人。鉴于此，盈江县制定出台完整的翡翠产业扶持优惠政策，创造优越条件，吸引国内外资金和优秀玉雕创意设计、雕刻加工人才进入盈江，带动翡翠玉石新产品的加工研发。

盈江县还开设了玉雕培训班，每年招生规模120人。盈江宝玉珠宝、盈江玉锦珠宝、明坤珠宝等公司从广州等地引进50多位玉雕人才，通过师傅带徒弟的方式培训培育100多位本地玉雕工。除此之外，盈江的“宝玉石加工实训基地”也将成为盈江未来翡翠人才的一大资源库。该基地建筑面积5498.26平方米，项目预计总投资1300万元，这里将打造成盈江翡翠加工业的“黄埔军校”。

品牌篇

挖掘玉石文化内涵

在盈江翡翠玉石毛料产业未来的发展蓝图中，“在挖掘珠宝文化内涵上下功夫、做文章，着力打造品牌”成为了其产业发展的核心。盈江翡翠品牌的打造，分为两个层次：一是形象品牌，大力宣传推介“中华翡翠毛料城”，着力打造“翡翠盈江”区域形象品牌。二是抓商业品牌，通过指导、支持珠宝玉石企业实施商标战略，培育市场品牌。

在盈江县“十二五规划”中，以珠宝玉石文化产业为主要依托的“贸旅活县”战略，更成为了未来盈江发展的一大亮点：注重玉文化的挖掘、包装和提升，组织翡翠玉石毛料交易会和玉文化研讨会，举办盈江翡翠玉器节，打造盈江玉文化，用文化引导盈江翡翠玉石产业的发展，力图用5年左右的努力，使全县珠宝文化产业营业额年均增长15%以上，增加值年均增长15%以上，到2015年产值达到20亿元以上，从业人员达到25000人以上，成为一项新兴的支柱产业。

(记者 陶 红 邹学润 熊 瑛)云南网