《新华字典》收入“新词” 让传统走进生活
时间:2020-08-11 18:01:23 来源:川北在线
据央视新闻消息，《新华字典》（第12版）正式首发，进行了 8 项内容的修订，包括增补字头、添加新词新义新用法，完善《部首检字表》等。据介绍，新版《新华字典》增添 100 多个新词，比如 “初心”“粉丝”“截屏”“二维码”“点赞”等。此外，还增补了 50 个字词新义新用法，包括 “卖萌”“拼车”“拼购”“被会员”等。（中国青年报 8月10日）
《新华字典》新版的发布引发了网友热议，针对增添新词新义新用法的行为，有网友认为与时俱进，应该收录新词；也有网友认为，收录网络用语，实用性不高。语言作为一种交流手段，被人们无时无刻不再使用，随着时代的进步、新生事物的出现，我们的用语也在不断发展变化，一些词语被赋予新的时代内涵，例如“给力”“粉丝”等。
《新华字典》增添新词、新义的做法是紧跟时代步伐，与时俱进的表现，同时我们还看到，新版《新华字典》还在每页都附有二维码，读者可以用手机扫码看书写笔画、听正确读音。这一举措实现了应用程序 App 和纸质图书同步发行，将现代技术融入传统文化。这不只是形式的改变，更是文化的创新，是把传统带入现代生活的一种方式，让传统文化以一种润物细无声的方式走近我们，有助于人们树立创造性转化和创新性发展意识。
针对有网友认为收录网络用语，实用性不高的问题，诚然，若不经严肃考察，随随便便将网络中出现的各类网络用语一股脑的全部收入字典，却会有实用性不高、做无用功的问题存在，但我们要看到《新华字典》收录的词语是经过岁月的筛选，经过长期考察，被人们广泛、长久使用的，已经成为了人们日常用语的一部分，符合人们用语习惯，被收录进字典是可以被理解和接受的。
语言作为一种文化，同样具有传承和发展的特点，她会随着时代变迁而不断变化，会有新词、新句的出现，甚至会有语言形式的变更，就像旧时的文言文，经过几千年的文化发展，已沉淀为书本上的知识，取而代之的是现代新颖、活泼、通俗的白话文。我们进入社会主义新时代，一切都在发生日新月异的变化，语言作为人与人之间沟通交流的工具必将与时俱进，不断发展革新，方能更好的服务于人、服务于社会。刘亭
投稿:chuanbeiol@163.com
点击展开全文