魔兽：我在队中像老将，身体仍未完全恢复

火箭中锋霍华德在近日接受了NBA官网记者David Aldridge的采访，期间他表示自己在火箭承担着老将的角色，球队里的队员也很乐于听他说了什么。

下面是采访全文：

DA（David Aldridge）：火箭是我见过的胜率超过6成的最奇怪的球队。

DH（霍华德）：欧，没错，我们已经变得更好了，但我们仍有一些地方继续进步，我们会继续努力的。我们刚刚在一起打了35场比赛，所以，我们仍然在了解彼此想变得更好，要做到这点的 办法就是继续努力，然后赢下一些漂亮的比赛。

DA：哪种打法是球队的主要特点？不停地把球给到内线，还是利用攻防转换？

DH：如果我们想要在季后赛里取得成功的话，那我们必须要两者都行。当我们从内线发起进攻的时候，我们也能投进三分，我们也能做别的事，这让对手难以招架。我们有队员能冲锋陷阵也有球员能放慢节奏在低位进攻。这是我们仍然在努力的地方，一旦我们搞定这些问题，我们就既能从内线打起进攻也能打炮轰。那样的话，我觉得没有球队能阻挡我们。

DA：这两种风格之间的平衡点是什么？

DH：我们必须要找到这两者之间的平衡点，不过这有时候需要花上一些比赛才能找到，我们仍然在学习，我们必须要不断学习，了解彼此。

DA：麦克海尔曾提到过当你在场上做折返跑却拿不到球的时候会觉得不太开心。

DH：有时候我是会觉得不开心。但我对此完全理解，我觉得球员们都在面对球队发生改变。我并不是说阿西克不好，而是他们更习惯和阿西克打挡拆之类配合，所以，对他们来说换了个中锋一切都不一样，他们不得不重新了解我的习惯和打法。我对于这点没有问题，我会继续保持耐心，做任何能帮助这支球队赢球的事。

DA：麦克海尔还说球队至少还能比现在提高两个档次。

DH：我们能提高2,3个档次，我个人觉得还能提高三个档次，这会需要点时间，但结合目前的进展来看，我们能做阿东的。

DA：你和哈登配合，效果最好的打法是什么？

DH：我和他打挡拆，或者我在低位，他来喂球然后空切，或者我快下然后利用攻防转换上篮。这是他最擅长的。我们的挡拆也很有威胁，有几个回合他在低位要到了位置，然后我把球传给他。这搅乱了对方的防守策略，因为他能转身攻击篮筐，然后一边有特伦斯-琼斯另一边则有我，而且外面还有两个射手等着。我们在这点上做的很不错，我们会继续努力。

DA：哈登在组织进攻方面的表现是你们球队真正的X因素，没错吧？

DH：当火箭把他从雷霆带到火箭的时候，他们就想让他成为进攻组织者，而且他表现的很棒，希望他能继续做好这一点。

DA：你在火箭的话语权怎么样？和你之前待的球队相比呢？

DH：我有点像是队内的老将，我之前也经历过这样的情况，他们会听我说的，因为他们知道过去的两年非常艰难，我经历了很多，所以这些人总是会听我说的话，一直在努力变得更好，我们想要一起成长。

DA：你是喜欢当面和全队交流还是那种把队友拉倒一边交流？