全国英语四六级考试爆笑翻译 四六级中有什么搞笑的翻译吗

时间:2017-06-17 11:45:46 来源:8090网页游戏

  今天是什么日子?6月17日星期六,这不就是全国大学生英语四六级考试日嘛!

  往年的每一次英语四六级考试,都会流出让人啼笑皆非的翻译,只能说学生的想象力是无穷的,来看看吧。

  新娘new mother,你让不想生孩子的家庭怎么办?

  葬礼die party,怕是要坟头蹦迪了吧?

  庄稼farmer's babies,哥我给你跪了,农民的孩子再怎么样也是人啊怎会成了庄稼了。

  皇帝yellow boss/yellow brother of China/China number one,红红火火恍恍惚惚,怕是皇帝的棺材板要按不住了。

  国庆节 from 10.1 to 10.7的,National Day很难吗?外国难道也是10月放七天?

  反正每年的四六级总能涌现出一大批急中生智的翻译直译想象译,这不又要考了,欢乐的时光到来啦!

投稿:chuanbeiol@163.com
点击展开全文

你遇到过鬼打墙吗,科学家给出了合理的解释!