茂县落实举措 促进羌语言文字保护传承
时间:2018-12-19 19:28:39 来源:茂县府办
原标题：茂县落实举措 促进羌语言文字保护传承
一是规范羌语言文字。创造完善《羌族拼音文字方案》，先后编写《羌文小学教材》《羌文中学教材》《羌族语言文化》《沃布基的故事》《云上的家园》等羌族语言文化教材，在全县各中小学校推广教学。
二是推行羌语言文字进校园。在学前、小学、初中阶段分别设立羌语言文字教学课，通过与音、体、美课程相结合，与课外兴趣活动相结合，与羌族萨朗、民歌、酒歌、年歌、羌绣、羌笛、口弦等传统习俗、技艺相结合方式，同步教学所涉及羌语词汇。2016年，黑虎乡成功创建全国民汉双语和谐示范乡镇。
三是借助社会力量保护传承。成立“茂县羌族语言文字保护协会”“羌语言文字保护基地”，推动羌语言文字传承保护工作。先后开展4期共400余人次的羌语羌文培训，采用汉文、国际音标和羌文三对照方式，收录境内10个方言点核心词汇及视频语音480条，天文地理、时间方位、动物植物、家庭用品、人物称谓等词汇2000余条，语法300余条。同时，搭乘文化旅游便车，用汉羌双语标注境内景点各类标识标牌，提高羌语言文字普及率。
投稿:chuanbeiol@163.com
点击展开全文