【第三套】2020年9月英语六级真题及答案

　　原标题：【第三套】2020年9月英语六级真题及答案

 

　　【第三套】2020年9月英语六级真题及答案

 

　　作文部分：

 

　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on the saying Wealth of the mind is the only true wealth. You should write at least 150 words but no more than 200 words.

 

　　范文：

 

　　In this rapidly developing society, what we persue has never been more abundant than ever before. We care about the food safety, the health of the people around us, the apperence of us and the money we can earn. Talking about wealth, ideas may differ from person to person. Among all the elements of wealth that modern people attach impor?tance to, I reckon that wealth of the mind is the only true wealth.

 

　　Looking around, we may find many facts which can relect the value in the saying. Take Lihong as an example, she is not the traditionally typical youngster who would be consid?ered wealthy. However, she keeps reading books routinely and insists in attending a variety of lectures. When men?tioned, Lihong is always the exemplary model praised by ev?erybody. To many acquaintances of hers, they think she is one of the most knowledgable and thoughtful girls they’ve ever met. In the case of Lihong, wealth of the mind is more essentially valued than the money she possesses.

 

　　To conclude, it is not the money we earn but wealth of our mind that determines how people see us. This reminds us agian of the value that wealth of the mind is the only true wealth.

 

　　翻译部分：

 

　　《西游记》（JourneytotheWest）也许是中国文学四大经典小说中最具影响力的一部，当然也是在国外最广为人知的一部小说。这部小说描绘了著名僧侣玄奘在三个随从的陪同下穿越中国西部地区前往印度取经（Buddhistscripture）的艰难历程。虽然故事的主题基于佛教，但这部小说采用了大量中国民间故事和神话的素材，创造了各种栩栩如生的人物和动物形象。其中最著名的是孙悟空，他与各种各样妖魔作斗争的故事几乎为每个中国孩子所熟知。

 

　　Journey to the West is probably the most influential one of the four classic novels in the Chinese literature and surely the best-known one on foreign lands. Depicted in the novel is the hard journey that Hsuan-tsang， an eminent monk， and his three followers make across west China to India to fetch Buddhist scripture. Although the theme is based on Bud- dhism， the book employs many materials of Chinese folk tales and myths to create various vivid images of characters and animals， among which is the most famous Monkey King， whose stories of fighting genies are extremely popular among Chinese kids.