中法驾照互认换领 在法自驾需满足5个条件

　　中法驾驶证互认换领激发川人赴法自驾游热情，省公安厅交警总队针对公众关注点作解读——

　　近日，中法双方在北京签署驾驶证互认换领协议，准许持有对方国家驾驶证的人员在其境内直接驾车或者免试换领驾驶证。消息一出，立即引发众多想要到法国旅游、留学的四川人关注。2月27日，省公安厅交警总队就公众关注的问题作了解读。

　　交警特别提醒，与法国驾驶证互认换领的中国驾驶证需要满足5个条件：其持有人在取得驾驶证时必须是中国公民或者常住人员;该驾驶证应在有效期内;该驾驶证未被公安机关交通管理部门吊销、撤销、注销或者暂扣;驾驶证不能为实习期驾驶证或者学习驾驶证明，也不能为军方驾驶证;驾驶证上主要的标注和信息未损毁以致无法辨认。

　　四川旅游新闻网记者 付真卿

　　驾驶证互认换领 带火赴法自驾游

　　“事实上，法国一直是四川游客最喜欢前往的欧洲国家之一，但此前因为交通等原因，旅游产品多为团队形式。”2月27日下午，四川一家旅行网站的负责人告诉记者，中法驾驶证互认激发了川人赴法自驾游的热情，近来，有不少游客前来咨询在法国自驾游的相关事宜。该负责人预计，中法实现驾驶证互认换领后，前往法国的旅游线路将更多元。“我们也很看好法国自驾游，目前正在筹备几款产品。”同程网四川分公司相关负责人王立刚表示，传统的跟团游大多是到常规的热门景点参观，相较而言，自驾游行程安排更自由，游客可以近距离体验当地风土人情，实现深度游。王立刚介绍说，法国的国土面积只比四川大一点，多是平原地区，道路非常发达，未来，四川游客可以以巴黎为中心，租车自驾前往法国各地的旅游景点。“中法驾驶证互认很有必要。”成都市民兰先生曾到法国自驾游过，当时，他私下通过租车公司将自己的驾照翻译，然后开车上路。“这样做其实有很大风险。”兰先生告诉记者，由于是租车公司的私下行为，没有官方认可，一旦驾车发生事故，会引发很多纠纷。“驾驶证互认，为像我一样想在法国自驾游的游客提供了合法的捷径。”兰先生说。

　　游客无需换领 持驾驶证翻译件可直接上路

　　川人赴法自驾游热情高涨，具体该如何办理驾驶证互认换领呢?不少网友提出疑问。对此，省公安厅交警总队作了专门解读。

　　据介绍，中法签署驾驶证互认换领协议后，需要90天时间生效，即最早在今年5月下旬，川人就能在法国顺利换证，便利驾车。“但针对不同的人群，驾驶证互认换领程序不同。”省公安厅交警总队相关负责人介绍说，喜欢自驾游者，最关注的是中法两国的驾驶证在居留1年时间内，可以临时互认的内容，“意味着如果是去法国旅游、探亲、出差，在法国居留不超过1年，无需换领驾驶证，可凭相应的中国驾驶证和法国官方认可的翻译件直接驾驶中型客车、大型货车、小型汽车或摩托车。如果在法国工作、常住的，并在法国居留超过一年的，可持中国驾驶证和法国官方认可的翻译件，以及护照、签证或者居留证件，免试换领法国小型汽车和摩托车驾驶证。此外，前往法国的外交人员和留学生在法工作、学习期间，可凭中国驾驶证和官方认可的翻译件直接驾车，不用换领法国驾驶证。”

　　交警提醒，在境外驾车，一定要了解当地的交通法规，有的国家地区认可经过公证翻译的国内驾照，有的则只认可国际驾照，一旦不符合会被视为无照驾驶。欧美发达国家的交通法律非常健全，对于行人、儿童、校车等的保护非常严格，一旦违反将会面临严重惩罚，甚至牢狱之灾。

　　【延伸阅读】

　　持中国驾照者可在这些国家和地区驾车

　　据记者了解，除法国外，持中国驾照者，办理一定的手续后，还能在以下国家和地区驾车(部分)：

　　● 阿联酋和比利时两国，也是已与我国实现驾驶证互认换领的国家，持中国驾照者可自驾出游

　　● 美国大部分州承认中国驾照，中、东部部分州规定驾驶者必须提供驾驶证及翻译公证件，但每个州规定的驾驶证使用时间不一样

    ● 在德国、加拿大，持中国驾驶证者在当地办理一份翻译件可短期驾车，有效期为6个月

　　● 在英国、新西兰、瑞典，持中国驾驶证者在当地办理一份翻译件可短期驾车，有效期为1年