网络流行语科普 一袋米扛几楼是什么梗？

　　在动漫中，佩恩每次战斗时都会说一句“感受痛楚吧”，这句话的日语原版是“痛みを感じろ”，但发音听起来就像是“一袋米扛几楼”。这个梗因此被网友们发掘，使得一个严肃的战斗场景瞬间充满了喜剧效果。

　　整句话被空耳为：一袋米要抗几楼,一袋米要抗二楼,一袋米有好多累,一袋米要我洗嘞。翻译为中文是：感受痛苦吧！思考痛苦吧！接受痛苦吧！理解痛苦吧！

　　这个梗甚至还有后半句：“口口有泥,谁给你一袋米呦,辛辣天森！”。翻译成中文是：“现在开始！让世界感受痛苦！神罗天征(神罗天征是他的一个招式的由于这句日语的发音和“一袋米扛几楼”非常相似，以至于很多网友在看到佩恩的战斗场景时，都会不自觉地想起这个梗。比如，当动漫中出现某人(尤其是反派)很痛苦的画面，就会有人刷弹幕：“一袋米要抗几楼”。